-
1 stella
stélla f 1) звезда stella polare -- Полярная звезда stella del pastore pop -- пастушеская звезда, Венера stella errante -- блуждающая звезда stella filante а) падающая звезда б) серпантин stella mattutina -- утренняя звезда stelle nane -- карликовые звезды stelle giganti -- звезды-гиганты stella di prima ecc] grandezza -- звезда первой и т. д.] величины stella caudata -- комета la stella (del dì) poet -- (дневное) светило pioggia di stelle -- звездный дождь andare via colle stelle e tornare colla luna fig -- рано уходить <вставать> и поздно возвращаться portare alle stelle fig -- превозносить до небес andare alle stelle fig -- возрасти <увеличиться> до предела salire alle stelle fig fam -- подскочить до небес, страшно подорожать dalle stelle alle stalle iron -- ~ из князей да в грязь speriamo in una stella migliore fam -- будем надеяться на лучшее 2) звезда (предмет в форме звезды) stella marina zool -- морская звезда stella alpina bot -- эдельвейс 3) fig звезда, знаменитость una stella del (teatro di) varietà -- звезда эстрады stella nascente -- восходящая звезда 4) pl poet очи, звезды глаз 5) звездочка, белое пятно( на лбу у животного) 6) mat звездчатый многоугольник vedere (tutte) le stelle del firmamento -- ~ света белого не взвидеть far vedere quante stelle ci sono in cielo -- ~ показать где раки зимуют dormire sotto le stelle-- спать под открытым небом -
2 stella
stélla f 1) звезда stella polare — Полярная звезда stella del pastore pop — пастушеская звезда, Венера stella errante [cadente] — блуждающая [падающая] звезда stella filante а) падающая звезда б) серпантин stella mattutina — утренняя звезда stelle nane — карликовые звёзды stelle giganti — звёзды-гиганты stella di prima [seconda, ecc] grandezza — звезда первой [второй и́ т. д.] величины stella caudata — комета la stella (del dì) poet — (дневное) светило pioggia di stelle — звёздный дождь andare via colle stelle e tornare colla luna fig — рано уходить <вставать> и поздно возвращаться portare alle stelle fig — превозносить до небес andare alle stelle fig — возрасти <увеличиться> до предела salire alle stelle fig fam — подскочить до небес, страшно подорожать dalle stelle alle stalle iron — ~ из князей да в грязь speriamo in una stella migliore fam — будем надеяться на лучшее 2) звезда ( предмет в форме звезды) stella marina zool — морская звезда stella alpina bot — эдельвейс 3) fig звезда, знаменитость una stella del (teatro di) varietà — звезда эстрады stella nascente — восходящая звезда 4) pl poet очи, звёзды глаз 5) звёздочка, белое пятно ( на лбу у животного) 6) mat звёздчатый многоугольник¤ vedere (tutte) le stelle del firmamento — ~ света белого не взвидеть far vedere quante stelle ci sono in cielo — ~ показать где раки зимуют dormire sotto le stelle -
3 stella
f1) звездаstella del pastore прост. — пастушеская звезда, Венераnascere sotto una buona / cattiva stella — см. nascereportare alle stelle перен. — превозносить до небесandare alle stelle перен. — возрасти / увеличиться до пределаsalire alle stelle разг. — подскочить до небес, страшно подорожатьsperiamo in una stella migliore разг. — будем надеяться на лучшее2) звезда ( предмет в форме звезды)3) перен. звезда, знаменитость5) звёздочка, белое пятно ( на лбу у животного)6) мат. звёздчатый многоугольник•Syn:••dormire sotto le stelle / alla bella stella — спать под открытым небом -
4 una stella del teatro di varieta
сущ.общ. звезда эстрадыИтальяно-русский универсальный словарь > una stella del teatro di varieta
-
5 divo
м.звезда (кино и т.п.)* * *сущ.1) общ. божественный, великолепный, звезда (кино, эстрады)2) ирон. знаменитый актёр, знаменитый певец -
6 vedette
f фр.звезда (кино, телеэкрана, эстрады и т.п.) -
7 vedette
-
8 vedette
См. также в других словарях:
Звезда эстрады — Звезда эстрады артист, предпочитающий в работе эстрадный жанр, получивший широкое признание публики и ставший известным в масштабах города, региона или страны. В словообороте часто употребляется словосочетание поп звезда, эстрадная звезда,… … Википедия
звезда — ы, вин.; у/; мн. звёзды, звёзд, звёздам; ж. см. тж. звёздный, звёздочка 1) а) Самосветящееся небесное тело, сходное по своей природе с Солнцем и видимое на ночном небе как яркая точка. Полярная звезда/. Скопление звёзд … Словарь многих выражений
Звезда — ы, вин. у; мн. звёзды, звёзд, звёздам; ж. 1. Самосветящееся небесное тело, сходное по своей природе с Солнцем и видимое на ночном небе как яркая точка. Полярная з. Скопление звёзд. Сияние звёзд. Звёзды загораются, светят, мерцают. Звёзды первой,… … Энциклопедический словарь
звезда — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего/кого? звезды, чему/кому? звезде, (вижу) что? звезду, чем/кем? звездой, о чём/ком? о звезде; мн. что/кто? звёзды, (нет) чего/кого? звёзд, чему/кому? звёздам, (вижу) что? звёзды, (вижу) кого?… … Толковый словарь Дмитриева
Звезда (известная личность) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звезда (значения). Звезда (англ. star, фр. étoile) это хорошо известный человек, имеющий поклонников (фанов), как, например, кинозвезда. Наиболее часто звёздами являются… … Википедия
Народная звезда — «Народная звезда» Жанр музыкальная программа Режиссёр(ы) Максим Паперник Производство ТРК Украина Ведущий(е) Снежана Егорова, Оля Полякова, Максим Нелипа Страна производства … Википедия
Красная Звезда (стадион) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красная Звезда. Красная Звезда Местоположение Омск, Россия Построен 1966 Открыт 12 мая 1966 … Википедия
Герман, Анна Виктория — Запрос «Анна Герман» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Анна Герман Anna German Основная информация Полное имя Анна Виктория Герман … Википедия
Рымбаева, Роза Куанышевна — Роза Рымбаева Полное имя Роза Куанышевна Рымбаева Дата рождения 28 октября 1957(1957 10 28) (55 лет) Место рождения станция Жангиз Тобе, Семипалатинская … Википедия
ЖЕНЩИНА, КОТОРАЯ ПОЕТ — «ЖЕНЩИНА, КОТОРАЯ ПОЕТ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1978, цв., 79 мин. Кинобенефис, музыкальный фильм с элементами мелодрамы. История нелегкой судьбы мечтающей о звездном часе трудолюбивой эстрадной певицы, замешанная на любовных переживаниях и житейских… … Энциклопедия кино
Мондрус, Лариса Израилевна — Лариса Мондрус Полное имя Лариса Израилевна Мондрус Дата рождения 15 ноября 1943(1943 11 15) (69 лет) Место рождения Джамбул Страна … Википедия
